Może po prostu jest to sprawa pisowni i w większości przypadków jest to racja, ale ideologia tego słowa sięga znacznie głębiej. Majorca jest to wyspa brytyjska, a Mallorca hiszpańska.